Administrative student: Editorial assistant / Étudiant(e) administratif (ve) – assitant(e) éditorial(e)

Join an editorial team to showcase achievements of the largest particle physics research lab in the world.

You will join the Editorial Content Development Section of the Education, Communications and Outreach (ECO) Group and support the editorial team.

Activities

  • Support the editorial team with administrative tasks
  • Manage editorial requests from the CERN community
  • Manage communications with the translation service
  • Create announcements for the CERN community
  • Post content online and on the internal screens
  • Maintain publication subscriber lists

Skills

  • Excellent organisational skills
  • Good interpersonal skills
  • Experience of web publishing would be an asset
  • Excellent command of one of the two CERN official languages (English, French), especially in writing and editing.
  • Basic knowledge of the second CERN official language.

This vacancy is within the Administrative Student Programme, within which students can spend a training period of 2 to 12 months during the course of their studies (Bachelor or Master). An extension of up to a maximum of 14 months may be given. The earliest possible start date is 1 February 2019.

Find out more and apply

---

Rejoignez l’équipe éditoriale qui communique sur les réalisations du plus grand laboratoire de recherche en physique des particules au monde.

Vous travaillerez au sein de la section Développement des contenus éditoriaux du groupe Éducation, communication et activités grand public (ECO).

Activités

  • Réaliser des tâches administratives pour la section
  • Gérer les demandes éditoriales de la communauté du CERN
  • Gérer les échanges avec le service de traduction
  • Écrire et publier des annonces pour la communauté du CERN
  • Publier du contenu sur le site Web et les écrans internes
  • Gérer les listes d’abonnés aux publications

Compétences

  • Excellent sens de l'organisation
  • Capacité à communiquer et à travailler en équipe
  • Une expérience de la publication sur le Web serait un plus
  • Excellente maîtrise de l’une des deux langues officielles du CERN (anglais, français), notamment pour la rédaction
  • Connaissance de base de la deuxième langue officielle du CERN

Ce poste est à pourvoir dans le cadre du programme des étudiants administratifs qui permet aux étudiants d’effectuer un stage de 2 à 12 mois au cours de leurs études (Bachelor ou Master). Une prolongation 2 mois au maximum peut être accordée. Le stage débutera au plus tôt le 1 février 2019.

En savoir plus et postuler

You are here